Bola de Cristal

Carregando...

sexta-feira, 13 de março de 2009

Nação Garou


A Nação Garou é um grupo de traduções que traz para o nosso idioma livros do RPG Lobisomem: O Apocalipse.

Os livros traduzidos pelo grupo são aqueles que estão fora da lista de futuras traduções da Devir (editora que detém os direitos de tradução e publicação da linha Storyteller), e todo o material pode ser baixado gratuitamente aqui.

A distribuição gratuita dos livros não pode ser considerada violação de direitos autorais pois todos os créditos originais dos livros estão lá, o grupo apenas traduz aqueles que nós pobres mortais jamais veremos adaptados ao idioma de Machado de Assis.

Além da Nação Garou existem também os grupos Movimento Anarquista dedicado à Vampiro: A Máscara, Arcadia Team, dedicadà Changeling: O Sonhar e o Rogue Council, dedicado à Mago: A Ascenção .

13 comentários:

  1. O Rogue Council está entregue as moscas depois que Folha do Outono foi expulso de lá! E pensar que o cara é um dos 3 fundadores originais...

    ResponderExcluir
  2. Poxa, Anônimo, eu nem sabia disso.

    Eu acompanhava os blogs e as comunidades apenas como leitor, por isso não conhecia bem as pessoas que faziam as traduções. Porém em todos os materiais vinham o nome de Folha de Outono, logo, conclui-se que era um (ou uma) membro de grande participação no grupo de tradução.

    Isso explica o longo período sem lançamentos, visto que nos últimos meses só quem deu sinal de vida foi o Nação Garou com o Livro da Wyld.

    Não sei os motivos que levaram a essa expulsão, mas é lamentável saber disso.

    ResponderExcluir
  3. O Rogue Council parece que está voltando à ativa e a Nação Garou nos presenteou recentemente com o ótimo Guia dos Garou!

    ResponderExcluir
  4. Estranho. Parece que o blog sumiu.

    Vou dar uma vasculhada nos outros blogs e no orkut pra saber o que houve com a Nação Garou.

    ResponderExcluir
  5. oque houve com a nação garou?

    ResponderExcluir
  6. O blog desapareceu, mas o grupo ainda continua operando em sua comunidade no orkut.

    ResponderExcluir
  7. Rafael Mastromauro

    Folha não foi expulso do Rogue Council: ele decidiu sair. Ele participou dos 2 primeiros livros do RC em todas etapas e do Livro da Loucura.

    Não está entregue as moscas.

    Não enquanto eu estiver lá.

    Não abra a boca pra falar merdas de que não sabe: Frankie é um grande amigo meu, ele apenas não deseja participar do RC, mas ainda trabalho com ele.

    ResponderExcluir
  8. Bem, quem falou essas coisas foi um anônimo então não dá pra fazer muita coisa.

    Mas fico feliz em saber que o RC ainda está na ativa!

    ResponderExcluir
  9. RC é tipo o Iron Maiden dos grupos de traduções livres, o Folha tipo o Bruce Dickinson. Ele foi fazer a carreira solo e se deu melhor que o Maiden com o Blaze; Eu sou tipo o Janick Gers, tocava no Maiden, mas sempre curtiu a carreira solo do Bruce o suficiente pra participar de ambos.

    Quem sabe um dia o RC não volta com 3 guitarristas :P

    ResponderExcluir
  10. Maiden não aceita comparações...
    Up the Irons!

    ResponderExcluir
  11. Acho que no âmbito dos grupos de traduções a comparação é bem justa.

    ResponderExcluir
  12. Novo multiply da Nação Garou:
    http://nacaogarou2011.multiply.com/

    ResponderExcluir

Sugestões e críticas são bem vindas, mas mantenha o nível de cordialidade ou sentirá toda a força da LEI!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

HOTWORDS